Metti una sera a cena due italiani (noi), due spagnoli, un'americana e un francese. Le premesse per una barzelletta ci sarebbero tutte, invece ne viene fuori una serata piacevolissima a base di chiacchiere, ottimo cibo, buon vino e... misteri!!!
Abbiamo infatti sfiorato le scene da barzelletta quando a serata inoltrata la padrona di casa (americana), ignara del panico che avrebbe scatenato, ha posto la seguente domanda: «Qual è la differenza tra baking soda e baking powder? Io quando li uso seguo alla lettera le istruzioni delle ricette e non ho mai problemi, ma mi sono sempre chiesta in cosa fossero diversi e perché a volte se ne usi uno e non l'altro». Non è il tipo di discussione che viene fuori normalmente a tavola e credevo che la domanda, dopo qualche timida risposta di rito, venisse fatta cadere nel dimenticatoio a favore di più conviviali confronti sulle prestazioni delle rispettive nazionali ai prossimi Mondiali di Calcio. Invece... NO!!! I miei amici sono troppo mitici e da lì, complice la presenza tra di noi del cuisinier di cui ormai sapete e di ben due chimici, è partita una discussione animata che ha raggiunto le più alte vette del sapere scientifico e culinario.
Partiamo dunque col fare chiarezza nei termini:
Baking soda = bicarbonate de sodium = bicarbonato di sodio
Baking powder = levure chimique = lievito in polvere (tipo PaneAngeli o Bertolini)
Come funzionano: (NB: c'è voluta un'abbondante mezz'ora e l'utilizzo di quattro lingue diverse per giungere a fare chiarezza in materia, quindi s'il vous plaît leggete anche il prossimo paragrafo senza saltarlo a piè pari!!!)
Il bicarbonato reagisce a contatto con i liquidi, emettendo anidride carbonica (ossia gas). Quando viene aggiunto a un impasto che ha un contenuto liquido, quindi, il bicarbonato di sodio si attiva subito, prima della cottura. Il lievito in polvere invece è un composto a base di bicarbonato di sodio e acido tartarico ed è un agente lievitante che inizia a reagire con il calore. Ecco perché quando mettiamo un impasto in forno vediamo che inizia subito a gonfiarsi.
Tutto chiaro? Beh allora anche per voi è arrivato il momento di domandarsi: e il lievito di birra? Quest'ultimo, conosciuto anche come levure du boulanger o yeast, è un fungo monocellulare Saccharomyces cerevisiae che si riproduce in presenza di calore e umidità, provocando la lievitazione. Si può trovare sia in forma di panetto che liofilizzato e di solito lo si aggiunge agli impasti dopo averlo sciolto in un poco di acqua tiepida. Affinché funzioni non deve mai essere messo direttamente a contatto con il sale perché altrimenti (inutile dire che anche questa è una scoperta della cena) il sale diventa un serial-killer e uccide tutti i funghi del lievito e... addio lievitazione! Ultima precisazione: l'impasto con lievito di birra va fatto riposare affinché la lievitazione avvenga prima della cottura.
E con questo abbiamo, più o meno, esaurito l'argomento. Rimane nebulosa, per lo meno nella mia mente, la motivazione che sta dietro l'abitudine americana di piazzare del bicarbonato di sodio nel frigorifero per disinfettare. Cercherò di approfondire...
Tutto ciò 'solo' perché la nostra ospite aveva messo in tavola una meravigliosa torta di carote che, neanche a dirlo, ha tra i suoi ingredienti baking soda e baking powder! Se per assaggiare una tale dolcezza bisogna passare attraverso un esame di chimica applicata alla cucina corro subito a studiare!
PS: MERCI à mes amies C. et M. qui sont devenues - jour après jour - une compagnie essentielle des mes journées parisiennes et une source d'inspiration pour ce blog! Merci encore C. pour ta Carrot Cake délicieuse ;-)
Carrot Cake
Ingredienti
- 250 gr farina 00
- 300 gr carote grattugiate
- 220 gr ananas a fette sgocciolato e tagliato a piccoli cubetti
- 50 gr gherigli di noce
- 150 ml olio di arachidi
- 150 gr zucchero di canna
- 3 uova
- 2 cucchiaini da té di lievito in polvere
- 1 cucchiaini da té di bicarbonato di sodio
- 1 cucchiaini da té di sale
- 1 cucchiaini da té di cannella
Per la glassa:
- 112 gr formaggio fresco tipo Philadelphia
- 62 gr burro, morbido (lasciarlo fuori dal frigorifero almeno un''ora prima di usarlo)
- 225 gr zucchero a velo
- ½ cucchiaini da té aroma di vaniglia
Nel frattempo preparare la glassa: mescolare bene con una frusta il formaggio fresco e il burro, aggiungere poi l'aroma di vaniglia e - poco alla volta - lo zucchero a velo. La glassa deve essere uniforme e senza grumi, quindi servirà lavorare molto con la frusta! Consiglio di farla riposare 5 minuti in frigo prima di usarla. Poi versarla sulla torta, lisciare con l'aiuto di un coltello e, volendo, decorare con altra glassa colorata usando i coloranti alimentari. Mettere la torta in frigo per qualche ora prima di servirla.
saltando di blog in blog mi sono abbattuata in questo posticino molto interessante e accogliente.ci tornerò ancora..complimenti davvero per il tuo stile.
RispondiEliminagabriella
Alla fine di una giornata di studio delirante mi sono concessa un pò di sano relax tra le tue vitelotte e le carrot cakes.....ti bacio forte, sara
RispondiElimina@ gabriella: benvenuta e grazie per i complimenti! spero di ritrovarti presto qui sul blog :)
RispondiElimina@ sara: mi fa davvero piacere poter essere annoverata (anche se solo virtualmente) tra le cose che contribuiscono al tuo relax. baci
Complimenti alla femme du chef, ogni giorno ti leggo con gran piacere, il tuo stile è perfetto. Mi permetti di aggiungere una piccola precisione riguardo a BAKER'S YEAST o LEVURE DU BOULANGER: è vero che il sale è un serial-killer ma il zucchero (un pizzico) è necessario per un buona lievitazione. Naïma
RispondiEliminaciao parigina,
RispondiEliminaquesta è una torta alle carote in versione moooltooo "francese"..! ;-Ð
un abbraccio,
;-pep
grazie a Naïma per la precisazione in materia e anche a pep... ma in cosa secondo te questa torta è francese???
RispondiEliminaInfine una piccola nota tecnica: come avete visto ci sono più opzioni per commentare. Se non avete un account google(gmail) o gli altri proposti di default potete selezionare "Nome/URL: è sufficiente inserire il nome che volete appaia (l'URL non è obbligatorio) e così i vostri commenti appariranno con un nome e non come "Anonimo". Dato che già li firmate pensavo potesse interessarvi saperlo ;)
ciao,
RispondiEliminamolto interessante!
Se ti va' passa a trovarmi qualche volta sul mio blog... io passero' sicuramente dal tuo! :)
Ciao Anna www.thegustibus.com
Parbleu, nella mise innanzitutto!
RispondiEliminaLa glassa su una torta di carote è un "francesismo" - secondo me... ma sarà sicuramente buonissima!
@ Anna: passerò sicuramente a farti visita!
RispondiElimina@ Peppe: ti assicuro che la glassa è buonissima, non troppo dolce. Però ti assicuro che la mia carrot cake è ispirata ad una versione 100% a stelle e strisce ;)
Mi piacciono le tue lezioni di chimica, puoi farle quando vuoi, saro' l'allieva ;-)
RispondiEliminanon conoscevo questo uso del bicarbonato .... io lo ricordo come rimedio per l'acidità.... e per l'odiosa pulizia dell'argento....ma questa è preistoria. adesso lo tengo sempre in una ciotolina nel frigo per assorbire gli odori ed evitare che la torta fragoline e panna sappia di peperone verde (il mio olfatto è fin troppo fine, ahimè) anche se,.... volendo sperimentare,.....no è meglio di no, i miscugli mi piacciono solo se sono bene equilibrati. poi lo uso per lavare la frutta e la verdura, ma nn so se è davvero utile. forse la nuova prof. di chimica mi può aiutare?
RispondiEliminaciao, bellissimo blog! Tornerò a trovarti....
RispondiElimina